I don't think there is much he can do. He said that he couldn't see the account details without answers to the security questions. So, the best route of action

I don't think there is much he can do. He said that he couldn't see the account details without answers to the security questions. So, the best route of action might be to reset the password, find the contact info of the Kindle owner and reach out to her directly.