If that data is ever to be viewed by a human you should focus on presenting the data in such a way that it is as easy as possible to display on the screen, if t

If that data is ever to be viewed by a human you should focus on presenting the data in such a way that it is as easy as possible to display on the screen, if the process of getting the data to the screen is not easy the vast majority will either try to find an easier product to work with or just give up on trying to find a solution to that problem. (IT guys have a lot on their plate, and mountain of forgotten projects because they didn't have the time)