I see no problem with discussing and analyzing this issue, especially given the clearly unscientific suggestions made in the linked article. If it is true that

I see no problem with discussing and analyzing this issue, especially given the clearly unscientific suggestions made in the linked article. If it is true that women and men are both harassed "a whole lot" on average, then it changes certain details of the discussion. If women are harassed more on average, then that changes things as well. No one here is supporting harassment of anyone, regardless of gender or any other status.