3 ms·
http://qz.com/285851/the-most-important-things-mark-zuckerberg-just-said-in-broken-chinese/ http://qz.com/285851/the-most-important-things-mark-zuckerbe... |Bu
by sakri 12y ago
http://qz.com/285851/the-most-important-things-mark-zuckerberg-just-said-in-broken-chinese/ http://qz.com/285851/the-most-important-things-mark-zuckerbe...
|But those blown away by Zuck’s Chinese chinwag might want to know that though he’s clearly memorized a lot of relevant words, those were still shoehorned into a distinctly American grammatical order. Pronunciation is also a problem: He showed a plucky disregard for the tones that Mandarin has—one tonal slip-up had him saying that Facebook boasts eleven mobile users instead of 1 billion—and his enunciation was roughly on par with the clarity possible when someone’s stepping on your face.
Still, I'm impressed. Mandarin is (f'n) hard, takes balls to speak a language you don't master in front of a crowd (and subsequently all teh interwebs).