I think that it'd be feasible to "teach" the firmware assignment of pins to rows/columns by pressing the keys in sequence upon first startup. You could probably

I think that it'd be feasible to "teach" the firmware assignment of pins to rows/columns by pressing the keys in sequence upon first startup. You could probably even get away with pressing every key in any order in the "teaching" step if you installed some precisely chosen diodes in reverse.