The Javascript version is a relatively straight port from C, but uses the same algorithm as the Python. It picks a series of three-letter prefixes from a pool

The Javascript version is a relatively straight port from C, but uses the same algorithm as the Python. It picks a series of three-letter prefixes from a pool of 1024, then attempts to generate a mnemonic that fits it. I'll expand the explanation to give the security properties.