I guess real-world softwares don't need fancy containers other than a list and a map, and when they actually really do need them the copy-paste turns out to not

I guess real-world softwares don't need fancy containers other than a list and a map, and when they actually really do need them the copy-paste turns out to not be that much of a burden ?