Perhaps the tweeting bird could get its own Unicode character code. Then it would compress nicely (because the details of how to render it would be passed along

Perhaps the tweeting bird could get its own Unicode character code. Then it would compress nicely (because the details of how to render it would be passed along to the font files).