3 ms·

What happened in the jump cut at 44m50s?