Back in "the day" the rules said you couldn't go crazy with editorializing the title, but could improve it so it made sense. That rule disappeared from the guid

Back in "the day" the rules said you couldn't go crazy with editorializing the title, but could improve it so it made sense. That rule disappeared from the guidelines about a year ago(?) and HN seemed to go to a strict "title must be verbatim" approach for a bit. Now it seems the approach is that mods/people who run HN are the ones who usually improve titles, which I think is a good idea (Techmeme does this), although it's often not for some time after they hit front page too, sadly. Maybe they can give a more official explanation of the policy though.