IANAL, but my guess is that asking for an attorney is the equivalent of asserting your right to remain silent as the police are not allowed to continue your int

IANAL, but my guess is that asking for an attorney is the equivalent of asserting your right to remain silent as the police are not allowed to continue your interrogation. The right to counsel is a part of the 6th amendment though, not the 5th.