There are flights from west Africa to both Atlanta and Houston, plus some other cities. United services Nigeria and Ghana out of Houston and Dulles respectivel

There are flights from west Africa to both Atlanta and Houston, plus some other cities. United services Nigeria and Ghana out of Houston and Dulles respectively, Delta has some flights to the same cities out of their hubs. It is most certainly possible to fly from west Africa to the US without transiting a third region.