Why analog? There is audio in the Displayport stream, and there is no reason your screen couldn't hook up a USB DAC as well. Your headphones could go right into

Why analog? There is audio in the Displayport stream, and there is no reason your screen couldn't hook up a USB DAC as well. Your headphones could go right into your screen, if that's what you want to accomplish.