The article itself sort of suggests a way. Gather data on how much advertisers are spending on television ads. See if there's a super-linear correlation between

The article itself sort of suggests a way. Gather data on how much advertisers are spending on television ads. See if there's a super-linear correlation between non-fragmented audience size and ad dollars spent.