Beyond the temporal distance, there is the fact that the astronauts were under constant surveillance by HAL. Perhaps Frank Poole did not care to be demonstrati

Beyond the temporal distance, there is the fact that the astronauts were under constant surveillance by HAL. Perhaps Frank Poole did not care to be demonstrative under the circumstances.