3 ms·
It's a good insight, but the repeated typo "paper-toilet" (incorrect, but interesting image) instead of "toilet-paper" (correct) made it difficult for me to und
by nkurz 12y ago
It's a good insight, but the repeated typo "paper-toilet" (incorrect, but interesting image) instead of "toilet-paper" (correct) made it difficult for me to understand on the first read. It's both here and in the post that links to this.
- TeMPOraL 12y agoThanks for pointing this out. I'm past the edit window, so I can't fix that :(. It must have come out from the fact that in my native tongue toilet paper is "papier toaletowy"; the same two things but in different order. Therefore my mind didn't spot it on re-reading. I'll be more careful in the future.
- jacquesm 12y agoYou got it right 50/50. Switching languages frequently is much harder than just knowing how to speak/write multiple languages.