It is not really apples to apples though: there are so few people flying their own planes that the loss of one private plane would be the same as the loss of se

It is not really apples to apples though: there are so few people flying their own planes that the loss of one private plane would be the same as the loss of several commercial ones. The law of large numbers apply, but only to large numbers.