Oops, quite right. I was looking at the "mix and xor" and my brain jumped to "oh, this is the standard hash idiom" and I completely missed the fact that the wo

Oops, quite right. I was looking at the "mix and xor" and my brain jumped to "oh, this is the standard hash idiom" and I completely missed the fact that the word being xored is not the word being mixed...