Surely that means it effectively does go to the people who incur the cost? Burning some coins increases scarcity, thus increasing the value of all other coins,

Surely that means it effectively does go to the people who incur the cost? Burning some coins increases scarcity, thus increasing the value of all other coins, so it's effectively a donation to everyone who holds bitcoin?