Stay = delay in some contexts. But in the context of the OP's content about disrupted and fragmented sleep, it should probably be ''stay asleep'' as you say. P

Stay = delay in some contexts. But in the context of the OP's content about disrupted and fragmented sleep, it should probably be ''stay asleep'' as you say. Probably a typo or something.