I see your point about the compound noun, but is there something in between when we care more about size than color? I'm thinking of a phrase like "we all went

I see your point about the compound noun, but is there something in between when we care more about size than color? I'm thinking of a phrase like "we all went fishing and caught little fish, except for John who caught a black-striped big fish". Does this sound natural to anyone else?