I am pretty sure the aliens are not actually speaking in English, and if they are really non-human, does their communication even resemble our languages? So ha

I am pretty sure the aliens are not actually speaking in English, and if they are really non-human, does their communication even resemble our languages? So having a problem with what an English term used in a story because it doesn't have quite the kind of meaning you think aliens would use seems rather inconsistent.