Is there a reason that a country cannot just let someone in if they want, even without a valid passport? What exactly is preventing his travel if everybody is O

Is there a reason that a country cannot just let someone in if they want, even without a valid passport? What exactly is preventing his travel if everybody is OK with it except for the USA?