if the drive is propelling something to get tens of µN, you could float strips of thin plastic film across the supposed path of reaction matter and it'd be visi

if the drive is propelling something to get tens of µN, you could float strips of thin plastic film across the supposed path of reaction matter and it'd be visibly accelerated by collisions with that something, at least if my math is right.