Generalized: Friends don't let friends closely intermix their general purpose programming language code with a DSL or query language of another system they're i

Generalized: Friends don't let friends closely intermix their general purpose programming language code with a DSL or query language of another system they're interfacing with. This also closely applies to engines like Elasticsearch, or passing off some work to another executable.