I think the authors overlooked the most obvious reason for cans being cylindrical: a cylinder is very resistant to vertical compression, so you can stack cans v

I think the authors overlooked the most obvious reason for cans being cylindrical: a cylinder is very resistant to vertical compression, so you can stack cans very high on pallets without worrying about bottom layer deformation.