By treating them as they are - completely different things. The phone call stuff just makes the Mac a Bluetooth headset and routes the audio accordingly. After

By treating them as they are - completely different things. The phone call stuff just makes the Mac a Bluetooth headset and routes the audio accordingly. After whatever wizardry they use to connect the phone to the computer is done, it should be easy.