We're working on exactly that - it involves making the Dart analysis engine run as a standalone server that that talk to different editors and provide code-comp

We're working on exactly that - it involves making the Dart analysis engine run as a standalone server that that talk to different editors and provide code-completion, errors & warning, etc.