The drawing is very confusing. It looks as if the back wings are just obscuring clawed legs rather than being the legs themselves. I had exactly the same though

The drawing is very confusing. It looks as if the back wings are just obscuring clawed legs rather than being the legs themselves. I had exactly the same thought as you and came here to comment the same thing.