I think they're speaking more about the much less exciting form of network everyday network monitoring that goes on inside the enterprise - troubleshooting, per

I think they're speaking more about the much less exciting form of network everyday network monitoring that goes on inside the enterprise - troubleshooting, performance tuning, etc. But you've got an interesting, if not a bit cynical, interpretation there.