The key point: unlike the old Chinese censorship warning, this notice appears on all name queries, not just queries which have actually had data removed. Thus,

The key point: unlike the old Chinese censorship warning, this notice appears on all name queries, not just queries which have actually had data removed. Thus, for better or worse, it isn't able to subvert the purpose of the law by encouraging people to search elsewhere...