2 ms·
Yes, that's wrong. The author was talking about that fact that Urdu has more letters than standard Arabic, mostly additional diacritics etc, which makes enteri
by jpatokal 12y ago
Yes, that's wrong. The author was talking about that fact that Urdu has more letters than standard Arabic, mostly additional diacritics etc, which makes entering it with an Arabic keypad/keyboard painful.
Both Naskh and Nastaliq can be encoded using the Arabic block in Unicode, it's just that Nastaliq's vertically stacking nature makes it difficult to deal with in computer systems that expect clean rows of text.
- mchaver 12y agoOk, I went back over and I did misread that part of the article. The problem is not as complicated as I thought, but that vertical stacking is definitely a challenging problem to handle.