If you make your extension available as a plain zip file, people can download it, unzip it, and then use the "Load unpacked extension..." feature available if "

If you make your extension available as a plain zip file, people can download it, unzip it, and then use the "Load unpacked extension..." feature available if "Developer mode" is checked. So it's definitely still possible to use extensions on Windows without going through the store.