It's not choice vs. force though, it's indirect force vs direct force. To make an actual choice in this case would require that the person about to rent out his

It's not choice vs. force though, it's indirect force vs direct force. To make an actual choice in this case would require that the person about to rent out his or her labor has some alternative to wage labor; such as enough land to be self-sufficient, or perhaps enough capital to work for oneself.