I can myself relate to the use case and understand why the not-so-discoverable context menu isn't a solution. We are making changes to the UX that I hope will p

I can myself relate to the use case and understand why the not-so-discoverable context menu isn't a solution. We are making changes to the UX that I hope will provide a better solution (see my other comment)