4 ms·
Fairly unimportant question about the English but wouldn't "250x less" be -249, as in -(250x more)? If this is true, then, shouldn't the claim be "0.996x less"?
by kristopolous 12y ago
Fairly unimportant question about the English but wouldn't "250x less" be -249, as in -(250x more)? If this is true, then, shouldn't the claim be "0.996x less"?
Surely someone would say "99.6% less" and 99.6% = 0.996. 250x would then = 25,000%. 25,000% less isn't likely a valid value here.
Am I missing something?
- DavidSJ 12y agoThis sort of language is routinely abused in a confusing manner. Usually when someone means "200% more/bigger/faster", they say "3x more/bigger/faster", instead of "3x as much/big/fast" like they should. At least in this case there's not really any ambiguity unless you think it's possible to spend negative energy.
- ewzimm 12y ago3x more would definitely be interpreted as 4x the original value. If a product was advertised as three times faster when it was only three times as fast, there would be legal issues with false advertising.
- DavidSJ 12y agoAt http://www.apple.com/mac-pro/performance/ http://www.apple.com/mac-pro/performance/ , Apple advertises Thumderbolt 2 as 25x faster than FireWire 800. Thunderbolt 2 has bandwidth of 20 Gbps, which is 25 times FireWire 800's 800 Mbps.
- deleted 12y ago[deleted]
- gibybo 12y agoYes you're basically right, but it is (perhaps unfortunately) a common way to express it in English. I.e. 2x fewer calories would imply 1/2 as many calories, 5x faster would imply 1/5th the time, etc.