Generally for email we say "at", because it's just shorter. But for other uses, "apenstaartje" is also in widespread use. In particular for referring to the sym

Generally for email we say "at", because it's just shorter. But for other uses, "apenstaartje" is also in widespread use. In particular for referring to the symbol itself, because it avoids ambiguity.