It is when you have to maintain compatibility with it in your new shiny language that's based on it. C alone may not be particularly large or encumbered (though

It is when you have to maintain compatibility with it in your new shiny language that's based on it. C alone may not be particularly large or encumbered (though it does have that vexing parse), but as the foundation of other languages it can cause problems.