Why not? They would be the genesis of the idea, after all. It just seems bizarre to me to say that religion did not urge him to do this, which is the usual me

Why not? They would be the genesis of the idea, after all. It just seems bizarre to me to say that religion did not urge him to do this, which is the usual meaning of 'inspire.'