3 ms·
TIL: Iranian founders of towns and villages play it safe with their choice of names.
by peteretep 12y ago
TIL: Iranian founders of towns and villages play it safe with their choice of names.
- maxerickson 12y agoSo naively translated, 'abad' more or less means 'living place', so village or town. The other parts of the names are related to key Muslim figures and have meanings like 'elevated' or 'good' (I'm not sure if they had those meanings or took on those meanings). Other countries like to get in on the 'nice place' namings: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_the_most_common_U.S._place_names http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_the_most_common_U.S._pl... (Several dozen post offices are located in a Greenville)
- frandroid 12y agoAnd Ali is the founder of Shia Islam, so basically this is kind of like naming your town/parish St. Mary or something.
- rabino 12y agoIt's not _that_ safe though. Try calling an ambulance during a stress situation.
- jlarocco 12y agoNot sure I trust some of those entries. These two, for example example: http://en.wikipedia.org/wiki/Hasanabad,_Kerman http://en.wikipedia.org/wiki/Hasanabad,_Kerman http://en.wikipedia.org/wiki/Hasanabad,_Golbaf http://en.wikipedia.org/wiki/Hasanabad,_Golbaf Are very close together and one has population 95, the other an unspecified population. Could it be possible they're the same place, just not well documented?
- smnrchrds 12y agoA little bit of explanation: <name>abad could be loosely translated as "a place founded by <name>". Abad is a popular suffix which makes place names from people's names. Ali, Mohammad, Hasan and Hoseyn are the most popular male first names in Iran. To put it in perspective, out of a population of ~76 million people (so ~38 million men), there are ~2.3 million people named Ali. It is not a new phenomenon, people have been playing it safe with their children's names for centuries. As a result, a lot of founders of towns and villages were named Ali or Mohammad. Having so many Aliabads and Mohammadabads is only a natural result.
- Raphael 12y agoAn English equivalent might be Jamestown. http://en.wikipedia.org/wiki/Jamestown http://en.wikipedia.org/wiki/Jamestown