It's one of those tricky phrases that throws off foreign speakers. Many English learners would assume "the last thing X needs is Y" would mean "eventually X wi

It's one of those tricky phrases that throws off foreign speakers. Many English learners would assume "the last thing X needs is Y" would mean "eventually X will need Y".