I think some banks might do this too. I know one site where you pay by bank transfer with a specific code as reference said very clearly never to use "bitcoin"

I think some banks might do this too. I know one site where you pay by bank transfer with a specific code as reference said very clearly never to use "bitcoin" in that reference or you'd be banned. I suspect Google don't share the fraud liability of banks though so this is kind of surprising.