Presumably they are imaging an infinite sized cache but it starts off empty. In their test trace, only 85% of the requests are for files that are ever accessed

Presumably they are imaging an infinite sized cache but it starts off empty. In their test trace, only 85% of the requests are for files that are ever accessed more than once, so the other 15% can never be a cache hit.