4 ms·
Войско definitely exists in the language but you won't call the modern army that. Russian works exactly the same as you described regarding to computer jargon.
by guard-of-terra 13y ago
Войско definitely exists in the language but you won't call the modern army that.
Russian works exactly the same as you described regarding to computer jargon. компьютер, клавиатура, мышка, мейл/почта, загрузить-скачать. Сеть.
- pavel_lishin 13y agoMy family jokingly uses дупло to refer to email; it's a joke about leaving a letter in a hollow tree for another person to come and look for. I wonder how many other people use what's basically a private dialect to refer to new technology and borrow-words.