A sample composed of volunteers from a particular usenet group doesn't seem like it would have people of equal skill in each of the languages in question, howev

A sample composed of volunteers from a particular usenet group doesn't seem like it would have people of equal skill in each of the languages in question, however. I'd expect that you'd get a different language winning in each newsgroup you sampled from.