3 ms·
I speak British English, and I see a distinction. "Fired" (or "sacked") to me is getting told to leave. Now. Usually because your work is crap, or you have done
by collyw 13y ago
I speak British English, and I see a distinction. "Fired" (or "sacked") to me is getting told to leave. Now. Usually because your work is crap, or you have done something wrong.
Letting someone go like this (when the work is fine, but not needed) is usually referred to as "making the person redundant".
- wil421 13y agoI guess there would probably be that distinction in American English as well. In casual conversation I may say I was fired because they didnt have anymore work left when in fact I was more likely laid off. Either way I wouldnt me motivated no matter how I was let go. I am still losing my job.
- collyw 13y agoYes, "laid off" is another term I would put in the same category as "made redundant". I work in Spain now and I am used to non native speakers using sacked or fired when I would have used "laid off" or "lost his job". Like I say, I still have the connotations of incompetence or poor work when I hear "fired".