3 ms·
Well, as I said, I personally found remembering Chinese characters about as difficult as remembering English spellings. Of course, either comprises a very smal
by yongjik 13y ago
Well, as I said, I personally found remembering Chinese characters about as difficult as remembering English spellings. Of course, either comprises a very small part of the difficulty of learning either language (and I don't speak Chinese so I can't really say anything about it), but since everybody seemed to be fixating on Chinese characters... (shrug)
I am ready to be persuaded if there's a convincing argument that Chinese is objectively more difficult. What I was trying to say is that asking Chinese people how hard it is proves nothing. And (I presume) a native English speaker comparing Chinese and European languages doesn't instill a lot of confidence, either. Of course Chinese is harder than French... to an average English speaker.
- thedufer 13y agoIt seems like the more apt comparison would be between Chinese and Russian or Arabic. New alphabet, little-to-no cognates, but still phonetic. In an all-languages-are-equal world, an English speaker would have equally difficult times learning any of those; I wonder how it goes in practice.