I'd agree with your assessment of Royden. Another fantastic book on Lebesgue Integration/Measure theory is Lebesgue Integration in Euclidean Spaces by Frank Jon

I'd agree with your assessment of Royden. Another fantastic book on Lebesgue Integration/Measure theory is Lebesgue Integration in Euclidean Spaces by Frank Jones. Fantastic textbook.