"Sorry for inconvenience" is pretty much a norm in Japan, be it software or not. You go to a construction site and you'll see tons of signs with manga character

"Sorry for inconvenience" is pretty much a norm in Japan, be it software or not. You go to a construction site and you'll see tons of signs with manga characters bowing. Also in Japanese it's pretty common to say "excuse me" instead of "thank you."