A linking exception from the library authors could accomplish that, I believe it's what GCC uses. LGPLv2 may also be ok, but GPL licenses in general are complex

A linking exception from the library authors could accomplish that, I believe it's what GCC uses. LGPLv2 may also be ok, but GPL licenses in general are complex enough that no one is entirely certain. If the library is statically linked (which is the case at least on consoles), the user would also need the game's source code. I think the restriction is enough to trigger the (L)GPL clauses anyway.